Back to routine... Gladiators!!

Terminadas las vacaciones de verano, va siendo hora de que volvamos a la rutina... y espero coger algo de rutina con las actualizaciones, que tengo el blog bastante abandonado.

Para empezar el curso con un buen propósito, voy a centrarme en "terminar" un viejo proyecto: los gladiadores.

Esto será lo que pintaré en las próximas semanas.

--------------------------------------------------------

Once the summer recess is over, it's time to resume the routine ... and I hope to get some routine with the updates, as I have the blog pretty much abandoned.

In order to begin the course with a good purpose, I will focus on "finishing" an old project: gladiators.

This is what I´will paint on the next few weeks.

Y para celebrar que el proyecto esté terminado, organizaré un juego... concretamente, unos juegos de gladiadores! Y vosotros podréis participar apostando en los combates!

Poco a poco iré publicando más información y las reglas del juego. De momento adelanto que los combates se resolverán utilizando Blood, Sweat & Cheers. Este verano he jugado algunas partidas y me ha encantado!

Ah, y también adelanto que habrá premios... Estad atentos!

--------------------------------------------

And to celebrate that the project will be finished, I will organize a game ... specifically, a gladiator games! And you can participate by betting on the combats!

Soon I will publish more information and the rules of the game. But I anticipate that I will use Blood, Sweat and Cheers for the combats. This summer I´ve played some games and I loved it!

Oh, and also advance you that there will be prizes ... Stay tuned!

Nos vemos!