Norman 4 points warband [SAGA]

Nos vemos!

Norman crossbowmen [SAGA]

Por fin he terminado la unidad de ballesteros normandos que convertí hace tiempo.
----------------------------------
At last I´ve painted the crossbowmen unit I converted some time ago.

Con esta unidad ya tengo 4 puntos de normandos para SAGA.
-----------------------------------------
With this unit now I have a 4 points norman warband for SAGA.

Nos vemos!

More norman knights [SAGA]

Una nueva unidad para la banda de normandos.

---------------------------------------------

A new unit for the norman warband.

Nos vemos!

Orchard [SAGA scenery]

Acabo de terminar este huerto, un elemento de escenografía más para mi tablero de SAGA.

 --------------------------------------------------------------

I´ve just finished this orchard, another scenery element for my SAGA table.

La valla de ramas está hecha con hilo de soldar y palos de pinchos morunos. Esta es una foto antes de pintarlo.

 --------------------------------------------------------------

The wattle fence is made of solder wire and skewer sticks. Here is a picture before painting.

Nos vemos!

Norman Knights [SAGA]

Mi segundo punto de SAGA: caballeros (HG )
---------------------------------------------------
My second SAGA point: knights (HG)

Me está llevando mucho tiempo terminar estas figuras (acostubrado a los 10mm) pero estoy disfrutando mucho el pintado de los escudos.
----------------------------------------------------------------
It is taking me a too much time to finish these figures (accustomed to 10mm) but I'm really enjoying painting the shields.


Nos vemos!

Norman Warlord [SAGA]

Por fin algo de avance en mi banda de SAGA

----------------------------------------------------------

At last some progress on my SAGA warband

Y ahora... a pintar algunos caballeros!

-----------------------------------------------------------

And now... let´s paint some knights!

Nos vemos!

Rocks [scenery]

Esta noche he podido terminar tres elementos de escenografía sencillos. Son rocas hechas a partir de cortezas de pino, y las bases CD recortados. Las he pintado sin dar imprimación, con pintura muy diluida (gris y marrón) y un pincel seco de gris claro.

--------------------------------------------------------------------------------

Tonight I´ve been able to complete three simple terrain pieces. Rocks are made ​​from pine bark and bases a cutted CD. I´ve painted them without giving primer, using very dilute paint (gray and brown) and a final dry brush with light gray.

Para terminar os dejo unas imágenes de los elementos antes de pintar, y un pequeño avance del próximo elemento de escenografía...

----------------------------------------------------------------

Finally, here you have some images of the elements before painting, and a small preview of the upcoming piece of scenery...

Nos vemos!

Movement tray [SAGA]

En lugar de acabar de pintar la unidad de caballería que tengo a medias, he hecho una base de movimiento para la única unidad que tengo pintada...

-----------------------------------------------------------

 Instead of finish painting the cavalry unit I have half done, I made a movement tray for the only unit I have already painted...

Las próximas las haré de 4 huecos, porque así puedo retirar bajas más fácilmente.

------------------------------------------------------

On the next ones I´ll do just 4 holes, so casualties could be easily removed.

 

He hecho algunas fotos del proceso, en cuanto pueda explico un poco el paso a paso.

 ----------------------------------------------------

I made some pictures of the process, and I´ll explain how I did this as soon as possible.

 Nos vemos!

4Ground Hovel

Para dar un poco de vida a las partidas de SAGA (que algún día espero jugar) decidí comprar uno de estos edificios de 4Ground. No era algo que tuviese en mente, pero me llamó la atención el detalle que tenían y el precio asequible.

-------------------------------------------------------

In order to give some life to my SAGA games (the ones someday I hope to play) I decided to buy one of these 4Ground buildings. It was not something I had in mind, but I was struck by the detail they had and the affordable price.

La idea era haber publicado un paso a paso del montaje... pero se montan tan rápido que cuando me di cuenta ya la tenía casi terminada!

 --------------------------------------------

The idea was to have posted an assemble step by step guide... but I assembled it so fast that, when I realized, I already had almost finished it!

El tejado es la parte más engorrosa, porque implica cubrirlo todo con cola blanca y esperar a que seque (también hay que "peinarlo). Aunque incluir el trozo de tela me parece sencillamente genial. Lo único que me ha decepcionado un poco es el suelo en el interior, ya que no tiene nada de detalle. Podría darle algo de textura, pero creo que no me voy a complicar y lo voy a dejar como está... de momento.

-------------------------------------

The roof is the most cumbersome part, because it involves cover everything with PVA and wait for it to dry (you also have to "comb" it). However, I think including the piece of cloth is just great. The only thing that disappointed me a bit is the ground on the interior, as it has no detail. Could give it some texture, but I think I will not complicate and I'll leave it as is ... for now.

Resumiendo:

POSITIVO
- Precio asequible
- Prepintado de buena calidad
- Fácil y rápido montaje (aunque el tejado lleva un poco más de tiempo)

NEGATIVO
- El suelo del interior no tiene nada de detalle.
- Ahora quiero comprar más...

------------------------------------------------------------

In short:

POSITIVE
- Affordable price
- Prepainted good quality
- Quick and easy assembly (although the roof takes a little longer)

NEGATIVE
- The floor inside has no detail
- Now I want to buy more...

Nos vemos!

WIPs

Siento no estar actualizando estos días, pero me he puesto con varias cosas a la vez y tengo todo a medias...
Sorry for the lack of updating these days, but I have started several projects simultaneously and I have everything half-done...

Más barcos Ralgard para Uncharted Seas

More Ralgard ships for Uncharted Seas

 

Caballería normanda

Norman Cavalry

Escenografía

Scenery

Espero poder terminar algo en breve y subir fotos de mejor calidad.
I hope to finish something up soon and and publish better quality photos.