23 de mar. de 2015

Night goblins conversion

Siento la falta de entradas, pero está siendo un mes muy poco productivo y sin tiempo para dedicarle al ocio...
---------------------------------
I´m sorry about the lack of entries, but it´s bits beinga very unproductive month and without any time for the hobby...



Esta es una foto de las conversiones que hice pare el concurso de pintura de Pendraken. Usando sus Night Orcs como base, al principio sólo pensaba añadirles la nariz y agrandar un poco la capucha... pero acabé haciendo también armas, escudos y un estandarte.
-------------------------------------
This is a picture of the conversions I did for Pendraken´s painting competition. Using his Night Orcs as basis, at first I only thought about add the nose and enlarge the hood... but I ended up making also weapons, shields and a banner.


 Las figuras son en realidad un poco grandes para ser goblins nocturnos de 15mm, pero como voy a usarlos junto con figuras de Demonworld (Ral Partha), que son en realidad 18mm, no se nota tanto. En la foto podéis ver la comparación con dos humanos de Ral Partha y un ogro de 15mm.co.uk (que es muy grande, incluso comparado con Ral Partha).
---------------------------------------
The figures are actually a little big to be  night goblins, but as I will use them with figures Demonworld (Ral Partha), which are actually 18mm, it is barely noticeable. In the picture you can see the comparison with two Ral Partha human figures and a 15mm.co.uk ogre (wich is very big, even compared with Ral Partha).


 Quería incluir, por motivos obvios, un garrapato en la unidad. Creía que tenía alguno de Pendraken, pero me equivoqué y no me daba tiempo a hacer un pedido, así que intenté hacer uno yo mismo. Un amigo me propuso usar un garbanzo como base, y como me hizo gracia la idea acepté el reto.
----------------------------------------------
I wanted to include in the unit, for obvious reasons, a squigg. I thought I had one of Pendraken´s ones, but I was wrong and I didn't had time to place an order, so I tried to make one myself. A friend suggested me to use a chickpea as base and, as the idea amused me, I accepted the challenge.


No fui capaz de hacer unas patas decentes, pero como pequeño experimento creo que ha quedado bastante gracioso.
---------------------------
I was not able to do some decent legs, but I think that it is quite funny (as a little experiment).


Estoy tan contento con el resultado final de los goblins que estoy barajando la idea de hacer un ejército... 
----------------------------------------
I´m so pleased with the final look that I´m considering the idea of making an entire army...

Nos vemos!

27 de feb. de 2015

Second infantry unit [The 13th Warrior]

Una nueva unidad de infantería wendol. Aunque, en realidad, mezclaré las figuras de ambas unidades.
--------------------------------
Another wendol infantry unit. Though, actually, I will mix the figures of both units.


Solo me quedan cuatros wendols a caballo para terminar :-)
----------------------------------------
There is only four wendol horsemen left to finish :-)

Nos vemos!

26 de feb. de 2015

Some scenery [Mordheim in 15mm]

He pintado tres elementos de escenografía "móvil" para los tableros de Mordheim. Son: un carro vacio (Pendraken, creo), algunas cajas (Essexs) y una pila de troncos (naturales, reintados).


I´ve painted tree scenery elements for my Mordheim board. They are: an empty cart (Pendraken, I think), some boxes (Essexs) and a trunk pile (natural, repainted).

Nos vemos!