22 abr. 2013

Pendraken Hastati & Command (review)

Unas fotos de las figuras antes de pintarlas. Referencia: Pendraken ARR2.
---------------------------------------
Some pictures of the figures before painting. Reference: Pendraken ARR2.

 
Los hastati tienen dos modelos, uno parado y otro avanzando, ambos con pilum. El detalle a ambos lados de la figura está muy cuidado, probablemente más de lo que seré capaz de pintar...
---------------------------------------
The hastati have two models, one stationary and one moving, both with pilum. The detail on both sides of the figure is very detailed, probably more than I'll be able to paint...


Las figuras me parecen históricamente correctas. Aunque al principio los escudos me parecían pequeños, en realidad no lo son. Sólo encuentro dos pegas a estas figuras. La primera es que no me gusta cuando las únicas poses son una avanzando y otra parada, luego resulta complicado mezclarlas en una unidad. La otra, aunque supongo que ha sido mala suerte, es que unas cuantas figuras tenían un fallo, como si los moldes se hubiesen desplazado, y ha sido muy complicado eliminar la línea de molde. En la foto se puede ver todavía en la tercera figura una línea de molde que no pude eliminar completamente.
---------------------------------------
The figures seem historically accurate. Although at first shields looked small, actually are not. I´ve find only two drawbacks to these figures. The first one is that I do not like when the only poses are a moving one and a standing one, cause then will be difficult to mix them into one unit. The other, though I suppose it´s bad luck, is that some figures had a failure, as if the molds had displaced, and it was very hard to remove the mold line. You still can see a mold line on the third figure that I couldn´t remove completely in the picture.
 
 

Sobre las figuras de mando. En realidad en la referencia ARR1 sólo vienen el oficial y el estandarte. No sé por qué no han incluido el músico, pero yo he usado uno de la gama de romanos imperiales (AR1). Se nota bastante diferencia entre las nuevas figuras y las viejas.
---------------------------------------
Now on the command figures. Actually, ARR1 reference only includes the officer and standard bearer. I do not know why they have not included the musician, but I've used one of the Imperial Roman range (AR1). It is quite noticeable the difference between the new and old figures.


Nos vemos!

2 comentarios: