12 abr. 2013

Pendraken cretan archers (review)

Aprovecho que estoy montando las unidades de arqueros cretenses para hacer una foto y enseñaros las figuras sin pintar. la referencia es GRE3.
 -------------------------------
As I´m preparing the Cretan archers units,I wish to take this opportunity to take a picture and show you the unpainted figures. The reference is GRE3.



Son unas figuras sencillas, que ya tienen unos cuantos años, pero que me encantan. Aunque la referencia indica simplemente "arqueros griegos", ese gorro característico hace que puedan representar fácilmente a los famosos arqueros cretenses, aunque les faltaría el pequeño escudo que algunos autores afirman que llevaban en el brazo izquierdo.
--------------------------------
These are some simple figures, who already have a few years, but that I love. While the reference indicates simply "Greek archers" their characteristic hat makes that can easily represent the famous Cretan archers, althought they lack the small shield that some authors claim that wore on his left arm.



Ya he pintado estas figuras con anterioridad y puedo decir que son fáciles y agradables. Voy a repintarlas con túnicas más oscuras, ya que se supone que los arqueros cretenses vestían de color negro (aunque algunos autores dicen que rojas).
--------------------------------
I've painted these figures before and I can say that they are easy and enjoyable. I will repaint them in darker robes, since it is assumed that the Cretan archers wore black robes (though some authors say red).



Podría decir que lo malo es que sólo hay una pose, pero el brazo con el arco es sumamente fácil de recolocar doblándolo, de forma que podemos conseguir suficientes poses como para dar variedad a la unidad.
--------------------------------
I could say that the only trouble is that there is just one pose, but the bow arm is extremely easy to reposition, bending it, so we can get enough poses to give variety to the unit.





Nos vemos!

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada