Testing Oyumaru

Recientemente he adquirido unas barritas de oyumaru (o instant mold), ya que tras ver este tutorial me ha parecido una forma muy sencilla de clonar piezas de miniaturas.

---------------

I recently acquired some oyumaru bars (or instant mold), cause after seeing this tutorial I think it could be an easy way to clone miniature pieces.


Este material se vuelve totalmente maleable si se calienta en agua a unos 80º C.
Colocando la pieza (esqueletos de Warmaster en la foto) entre dos trozos y presionando durante unos minutos se fabrica el molde.

---------------

This material becomes completely malleable when heated in water at 80 ° C.
Place the piece (Warmaster skeletons in the picture) between two pieces, press for a few minutes and the mold is made.

Después se rellena el molde de masilla. Creo que es la parte más complicada, es difícil acertar con la cantidad.

---------------

Then, fill the mold with putty. I think it's the hardest part, it is difficult to calculate the amount needed.


Después se cierra el molde y se presiona de nuevo durante unos minutos.

---------------

Then the mold is closed and pressed again for a few minutes.


Y este es el resultado. Se puede mejorar, pero para ser el primer intento no está mal. La masilla se ha roto en las lanzas, por ser demasiado finas, pero creo que el detalle que se consigue es bastante bueno, teniendo en cuenta que son 10mm! Debajo hay otro intento, una cabeza de alien en 28mm.

---------------

And this is the result. It can be improved, but not bad being the first attempt. The putty has broken at spears, as they are too thin, but I think the detail you get is pretty good, considering they are 10mm! Below is another attempt, an alien head at 28mm.

No está nada mal el invento, creo que es muy útil para clonar pequeñas piezas pero no creo que sirva a gran escala. Realmente lo difícil es acertar con la cantidad de masilla, espero pillarle el truco pronto.

---------------

Not bad the invention, I think is very useful for cloning small pieces but do not think that serves at large scale. The really difficult thing is to ascertain the amount of putty, hope I´ll soon get the hang of it.



Nos vemos!