HeroQuest 15mm - Dwarf (back to work)

Como ya se me ha acabado el permiso de paternidad y he tenido que volver a trabajar creo que es justo que también vuelva a pintar un poco...

Aunque sigo centrado con los 10mm, la 2ª Liga de Pintura de La Armada me ha dado una excusa para desviar un poco mi atención y retomar un proyecto (bueno, más bien empezar) que tenía aparcado: HeroQuest en 15mm.

Aunque ya tenía construidas un par de habitaciones (y espero hacer unas cuantas más en breve) aún no había pintado ninguna miniatura... y eso que tengo un montón!

-----------------------------------

As my paternity leave finished and I had to go back to work I think it's fair that I also start painting a little...

Although I´m still focused on 10mm, the 2nd Painting League of La Armada has given me an excuse to divert my attention a bit and resume a project (well, rather start) I had parked: HeroQuest in 15mm.

Although I had already built a couple of rooms (and hopefully make a few more shortly), I had not painted any miniature yet... and I have a lot!

El primer personaje para mi versión de HeroQuest: el Enano.

-----------------------------------------

My first character for my HeroQuest version: the Dwarf

Aunque no es uno de mis personajes favoritos del juego, sí que es una de las figuras que más me ha gustado (Splintered Light Miniatures). Lo he pintado con colores básicos y oscuros, ara que se asemeje al diseño original del juego.

 -----------------------------------------

Although not one of my favorite characters from the game, it is one of the figures that I liked more (Splintered Light Miniatures). I painted it with basic and dark colors, in order to resembles the original desing.
 

He aquí mi versión de la ficha de personaje.
--------------------------------------
My character sheet version.

Nos vemos!