31 ago. 2012

Former glories (1): GALAHAD

Estoy vendiendo algunas figuras antiguas que no uso o que llevo muchos años sin pintar, pero al rebuscar entre los maletines y cajas de vez en cuando encuentro algunas cosas de las que me es imposible deshacerme por su valor sentimental... Por eso he empezado esta serie de entradas, llamada "Viejas Glorias", en las que os iré mostrando algunos de mis primeros pinitos con la pintura o las conversiones.

Y empezamos con esta conversión de Galahad (interpretado por Michael Palin) y su escudero en la película de los Monty Python "Monty Python and the Holy Grail", más conocida aquí como "Los caballeros de la mesa cuadrada".
---------------------------
I'm selling some old figures I do not use or take many years without painting, but digging through the bags and boxes I occasionally encounter some things that I can not get rid because of their sentimental value... So I´ve started this series of posts, called "Former Glories", in which I will be showing some of my first steps with paint or conversions.

We started with this conversion of Galahad (played by Michael Palin) and his squire, in the Monty Python film "Monty Python and the Holy Grail".






En los buenos tiempos, cuando quedábamos todos los jueves para echar una partida, en una ocasión jugamos un escenario en el que cada uno de nosotros representaba uno de los caballeros de la película y su escudero (incluso teníamos cocos!). Yo me pedí a Sir Galahad el Puro y esta es mi conversión, hecha a partir de un sargento de los hombres de armas y un arquero bretoniano. La mochila es de un caballero andante.

Quizás algún día convierta el resto de caballeros... :-)
---------------------------------
In good times, when every Thursday we got together for a game, once played a scenario in which each of us represents one of the knights of the film and his squire (even we had coconuts!). I bagged Sir Galahad the Pure, and this is my conversion, made ​​from a sergeant of the Bretonnian men at arms box and an archer. The backpack is from a questing knight.

Maybe someday I´ll convert the other knights... :-)



Nos vemos!

1 comentario:

  1. ¡Genial! :D

    Siempre pensé que ese modelo de arquero se parecía sospechosamente a Patsy ^_^

    ResponderEliminar