19 jul 2014

Bestigors [Fantasy 6mm]

Una unidad de élite: los bestigors
------------------------------
An elite unit: the bestigors





Los he pintado con colores pálidos para diferenciarlos del resto de hombres bestia.
--------------------------------------------------------
I've painted them with pale colors in order to differentiate them from the rest of beastmen.




Nos vemos!

18 jul 2014

Gors [Fantasy 6mm]

Primera unidad del ejército de hombres bestia: Gors.
------------------------------------------------
First beastmen army unit: Gors.




Esta unidad tiene 30 figuras en lugar de 20, de manera que la peana es más grande (6 cm de frente)
--------------------------------------------------------
This unit has 30 figures instead of 20, so the base is larger (6 cm front)




Nos vemos!

14 jul 2014

Microworld Beastmen [Fantasy 6mm]

Empezamos con los hombres bestia. Lo primero una foto para comparar tamaños:
------------------------------------------------------------------------------
 Let´s start with the beastmen. The first picture is a size comparison:

De izq. a dech: Señor minotauro, Bestigor (Elite beastmen), Gor, arquero humano (Baccus)
From left to right: Minotaur Lord, Bestigor (Elite beastmen), Gor, human archer (Baccus)



Como podéis ver las figuras son compatibles, aunque quizás el Gor pueda parecer un poco pequeño no creo que luego se note demasiado. Os dejo ahora con algunas fotos de las conversiones que he hecho.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
As you can see the figures are compatible, perhaps the Gor may seem a bit small, but I don´t think it will be a problem once based. I leave you now with some photos of the conversions I've done.



Estandarte de los Bestigors / Banner for the Bestigors:

Aunque tengo bastantes estandartes de los Gors, este quedará mejor integrado en la unidad.
 ---------------------------------------------------------------------
 Although I have many Gor banners, this will be better integrated into the unit.

 
  Carruajes / Chariots :

He decidido sustituir las bestias que tiraban de los carros por jabalíes (también de MicroWorld).
-----------------------------------------------------------------------------
 I have decided to replace the original beast pulling carts by feral boars (also MicroWorld.)


 Mastines del caos / Chaos Hounds:

 ...Pero no se tira nada. Esas bestias con un poco de masilla harán buen papel como mastines del caos (para los que, por cierto, no tenía figuras).
------------------------------------------------------------------------------- 
...But nothing is thrown away. Those beasts, with a little putty, make good role as chaos hounds (for which, incidentally, I had no figures)


 Minotauros / Minotaurs:

 Lo "malo" de los 6mm es que en las bolsas vienen muchas figuras... y eso es malo si quieres unas pocas como yo. La bolsa de minotauros trae 30 figuras y yo sólo necesitaba 4 (unidad de 3 + personaje), así que como en el pack de personajes se incluyen 6 Minotaur Lord decidí apañarme con eso. He modificado estas tres figuras para que parezcan diferentes. Una lleva estandarte y a dos les he cambiado los cuernos, porque los de la figura original me recordaban demasiado a los de un carnero...
--------------------------------------------------------------------
The "bad" thing about 6mm is that bags have a lot of figures ... and that's bad if you want just a few, like me. A bag of minotaurs gives you 30 figures, but I only needed 4 (unit of 3 + character), so as the pack of characters includes 6 Minotaur Lord I decided to go with it. I modified these three figures to make them look different. One bears a banner and on two of them I´ve have changed their horns, because the original figure reminded me too much of those of a ram...



Resumiendo: muy buenas figuras de MicroWorld que estoy deseando pintar.
 --------------------------------------------------------------------------
In short: very good MicroWorld figures I'm looking forward to paint.



Nos vemos!

12 jul 2014

Bretonnian army (first part [Fantasy 6mm]

Como prometí, ahí van unas fotos del ejército bretoniano:
------------------------------------------------------
As promised, here are some pictures of the bretonnian army:




Todavía tengo figuras para casi duplicar el tamaño del ejército, pero quiero pintar también un pequeño ejército de hombres bestia para poder ir jugando. En algún momento compraré escuderos a caballo y campesinos, que son las unidades que me faltan, y en la siguiente tanda transformaré una unidad de caballeros del grial... y quien sabe si me animo con el Caballero Verde. 
 ------------------------------------------------------------------------------
I still have unpainted figures to nearly double the size of the army, but I would also paint a small army of beast men to play some games. At some point I will buy some mounted sargeants and peasants, which are the units that I dont have, and for the next batch I will transform a unit of grail knights ... and who knows if I dare with the Green Knight.


También, para alegrar un poco la mesa, he adquirido algo de escenografía acorde a la escala. Poco a poco iré poniendo fotos.
--------------------------------------------------------------------------
Also, to brighten up the table a bit, I´ve acquired some scenery accord to the scale. I'll post photos, gradually.


Me ha gustado mucho pintar 6mm, y cada vez tengo más claro que soy un pintor de escalas pequeñas. Un pequeño ejército pintando en medio mes y gastando 25€ (contando lo que me falta por pintar) en tres bolsas de Baccus. En fin, ¡espero que también a vosotros os haya gustado!
------------------------------------------------------------------------
I really liked painting 6mm, and I think it is ever more obvious that I am a small scales painter. A small army painted in half a month and spending 25 € (counting what I still have to paint) in three bags from Baccus. Anyway, I hope you also have liked the project!


Nos vemos!

11 jul 2014

Knights Errant [Fantasy 6mm]

Bueno, esta será mi última unidad del ejército bretoniano (por el momento): los caballeros noveles.
-----------------------------------------------------------------
Well, this will be my last unit of Bretonnian army (for now): knights errant. 


Los caballeros noveles eran unas de mis figuras favoritas del ejército bretoniano de la 5ª Edición. Para representarlos he usado los caballeros cruzados, pero les he cambiado la cabeza por la de los arqueros (sin yelmo) y les he añadido una larga melena.
--------------------------------------------------------------------
Knights Errant were one of my favorite figures of 5th Edition Bretonnian Army. To represent them I´ve used the crusader knights, but I´ve replaced their heads with archer heads (no helmet) and added them a long mane.


Los he pintado a todos con los mismos colores para representar que tienen el mismo origen.
--------------------------------------------------------------------
I painted them all with the same colors to represent that they have the same origin.


Comparados con los caballeros del reino, han quedado un poco cabezones...
-----------------------------------------------------------
Compared with the knights of the realm, have been a little big-headed ...


Mañana intentaré hacer una foto del ejército completo, pero ha llegado el momento de ponerse con los hombres bestia!
--------------------------------------------------------------------
Tomorrow I will try to take a picture of the whole army, but it has come time to get with the beastmen!




Nos vemos!

7 jul 2014

Archers and family pic [Fantasy 6mm]

Segunda unidad de arqueros.
-------------------------
Second archer unit.



El portaestandarte es una converisón.
----------------------------------
The standard bearer is a conversion.


Las dos unidades de arqueros juntas.
 --------------------------------
Both archer units alongside.


Foto de toda la infantería y el trebuchet.
----------------------------------
A pic of all the infantry and the trebuchet.


4 jul 2014

Men at Arms and Knigt Errant conversion [Fantasy 6mm]

Segunda unidad de hombres de armas.
Second men at arms unit.




Las dos unidades juntas.
Both units alongside.



Y aquí os dejo también unas fotos de la conversión que estoy haciendo para los Caballeros Noveles.
------------------------------------------------
And here you have some pics of the Knights Errant conversion I´m doing.





Nos vemos!